Insurance — Homeowners — Damage to roof and home’s interior caused by wind from tornado — Appraisal — Trial court erred by denying insurer’s motion to compel appraisal to determine causation and amount of loss where insurer did not wholly deny that there was a covered loss