Torts — Civil procedure — Pleadings — Amendments — Trial court did not abuse its discretion in denying plaintiff’s motion to amend complaint because amendments would have been futile where new negligence claims suffer same notice defects as prior claims, and plaintiff has no viable First Amendment claim because she was speaking as a government employee